有人说这是一本经典的管理学著作。 有人说这是一本互联网时代的资本论。 有人说这是一本关于人类未来的预言书。 当你打开本书,你的世界就迎来了崭新的一刻。 《失控》,全名为《失控:机器、社会与经济的新生物学》(Out of Control: The New Biology of Machines, Social Systems, and the Economic World)。
2006年,《长尾理论》作者克里斯·安德森在亚马逊网站上这样评价该书:
“这可能是90年代最重要的一本书”,并且是“少有的一年比一年卖得好的书”。“尽管书中的一些例子在十几年后可能有些过时,但(它们所表达的)信息却越来越成为真知灼见”。“在那时人们还无法想象博客和维基等大众智慧的突起,但凯利却分毫不差地预见到了。这可能是过去十年来最具智慧和价值的一本书。”
这部关于机器、系统、生物和社会(或更一般意义上的复杂系统)进化的“大部头”著作,揭示了社会进化、特别是互联网发展的“先知预言”,对于那些不惧于“头脑体操”的读者来说,必然会开卷有益。
《失控》成书于1994年,作者是《连线》杂志的创始主编凯文·凯利。
如果说谁才是网络时代的领头人,那答案无疑就是凯文·凯利。他影响了苹果公司的史蒂夫·乔布斯、《连线》杂志的总编克里斯·安德森、《黑客帝国》的导演沃卓斯基兄弟、电影世界的领跑者史蒂文·斯皮尔伯格;他参与创办了《连线》杂志、发起第一届黑客大会、创作《失控》……他所带领的被称为“技术狂热分子乐园”的《连线》杂志编委会,堪称“互联网时代的精神教父”。
本书所记述的,是凯文·凯利对当时科技、社会和经济最前沿的一次漫游,以及借此所窥得的未来图景。从本书中,你可以窥探到SNS的今天和未来。
书中提到并且今天已经或正在兴起的概念包括:大众智慧、云计算、物联网、虚拟现实、敏捷开发、协作、双赢、共生、共同进化、网络社区、网络经济,等等。因此说它是一本“预言式”的书并不为过,其中也必定还隐藏着我们尚未印证或窥破的对未来的“预言”。
《失控》由东西文库翻译,翻译工作先是通过维基翻译平台进行译者招募,组成小组,然后以大家认领章节进行分工的维基平台翻译方式进行,也就是凯文·凯利提出的众包模式,从翻译模式的变更在彰显了社会化网络革命性力量的同时,也再次印证了凯文·凯利理论的可实践性。
本书曾被《黑客帝国》的导演沃卓斯基指定为全体演职人员的必读书,被誉为对现代和未来社会的“ORACLE”(神谕)之作。